Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

kaupunkien välillä oleva yhteys

  • 1 yhteys

    1) единство, связь
    2) отношение, связь
    3) связь, контакт, общение, сношение
    4) соединение, скрепление, связь
    6) сообщение, связь
    * * *
    связь feminiini; сообще́ние

    suora yhtey Helsingistä Moskovaan — прямо́е сообще́ние ме́жду Хе́льсинки и Москво́й

    ottaa yhtey — установи́ть связь

    pitää yhteyttä jkhun — подде́рживать связь с ке́м-л.

    tämän yhteydessä — в э́той связи́, в связи́ с э́тим

    Suomi-venäjä sanakirja > yhteys

  • 2 yhteys

    yks.nom. yhteys; yks.gen. yhteyden; yks.part. yhteyttä; yks.ill. yhteyteen; mon.gen. yhteyksien; mon.part. yhteyksiä; mon.ill. yhteyksiinkaupunkien välillä oleva yhteys сообщение между городами

    yhteys единство, связь yhteys отношение, связь yhteys связь, контакт, общение, сношение yhteys соединение, скрепление, связь yhteys сообщение, связь

    соединение, скрепление, связь akselin ja pyörän ~ соединение оси и колеса ~ отношение, связь maiden väliset yhteydet отношения между странами ~ сообщение, связь kaupunkien välillä oleva ~ сообщение между городами ~ связь, контакт, общение, сношение ~ единство, связь ajatusten ~ единство мыслей

    Финско-русский словарь > yhteys

  • 3 сообщение между городами

     kaupunkien välillä oleva yhteys

    Русско-финский словарь > сообщение между городами

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»